Accionistas sentados alrededor de una mesa de juntas revisando documentos de venta y sucesión de empresas.

Compra y venta de negocios · Coral Gables y Sunny Isles Beach

Abogados de compraventa de empresas en Miami: asesoría legal en cada etapa de la operación

Acompañamos a dueños e inversionistas del Sur de Florida desde la negociación inicial hasta el cierre, con una mirada práctica y comunicación directa.

Por Kristina E. Wilson · Publicado 16 de noviembre de 2026

Abogados de adquisición y venta de empresas en Miami

Si usted compra o vende una empresa, sus activos o una participación societaria, la operación es una transferencia legal de una parte a otra. KEW Legal es un bufete que se enfoca en asuntos de adquisición y venta de empresas para clientes en Miami. Para dueños de negocios e inversionistas, ser asesor jurídico general externo significa contar con apoyo legal continuo, y ese es el papel que desempeña el bufete en Miami-Dade y el sur de Florida. Las preguntas sobre este tema las responde Kristina E. Wilson, la abogada responsable de esta página. Ya sea que usted se encuentre en Coral Gables o en Sunny Isles Beach, el bufete tiene oficinas en ambas ciudades. Puede llamar al 305-990-2300 para hablar sobre su operación.

Profesionales revisan documentos juntos en una oficina luminosa durante una reunión sobre la venta de un negocio.

En qué consiste una adquisición o venta de empresa

Una adquisición de empresa es el caso en que un comprador toma el control de una empresa existente, de sus activos o de una participación societaria. Una venta de empresa es el caso en que un dueño sale de la compañía, total o parcialmente.

Esta práctica atiende a dueños que planean salir del negocio, a compradores e inversionistas que evalúan una compra y a socios que cambian quién es dueño de una empresa. Una venta o adquisición de empresa puede involucrar arrendamientos, contratos con proveedores y empleados. El trabajo legal va mucho más allá del precio.

La estructura importa desde el inicio. En una compra de acciones (capital), el comprador adquiere acciones o participaciones societarias, y la empresa conserva sus contratos existentes y sus pasivos anteriores. En una compra de activos, el comprador elige qué activos y obligaciones asume. Cada vía plantea distintas cuestiones fiscales, de consentimientos y de responsabilidad.

Cuando una corporación compradora hace una opción conforme a la Sección 338 del Código de Rentas Internas, o se considera que la hizo, el resultado puede explicarse en términos sencillos. La corporación objeto de una compra de acciones calificada se considera que vendió todos sus activos a valor justo de mercado en una sola transacción al cierre de la fecha de adquisición. Se considera una nueva corporación que compró esos activos desde el inicio del día siguiente.

Qué cubre la representación

La representación abarca los documentos y las verificaciones legales que llevan una operación desde los primeros términos hasta el cierre.

  • Cartas de intención y hojas de términos, incluido cuáles términos son vinculantes y cuáles no.
  • Contratos de compra de acciones o de activos, con declaraciones, indemnización y condiciones de depósito en custodia (escrow) o retención.
  • Due diligence sobre registros corporativos, contratos, arrendamientos, licencias, historial de litigios y acuerdos laborales.
  • Anexos de divulgación, facturas de venta, cesiones y resoluciones de los dueños.
  • Condiciones de no competencia y otras obligaciones restrictivas para vendedores y compradores.

Cada asunto empresarial depende de sus propios hechos. Conforme al Art. 213.758 de los Estatutos de Florida, el adquirente de más del 50 por ciento de un negocio, de sus activos o de sus existencias de mercancía puede responder por los impuestos impagos que el transmitente debía por la operación de ese negocio. El texto de la ley dice: “(4)(a) Un adquirente, o un grupo de adquirentes que actúan de común acuerdo, de más del 50 por ciento de un negocio, de los activos de un negocio o de las existencias de mercancía de un negocio es responsable de cualquier impuesto impago que deba el transmitente por la operación de ese negocio, salvo que: 1.a.” La ley establece excepciones que liberan al comprador de esa responsabilidad.

Una excepción aplica cuando el vendedor entrega al comprador un recibo o un certificado de cumplimiento del Departamento de Ingresos de Florida, sujeto a las condiciones que la ley establece.

Conforme al Art. 542.335 de los Estatutos de Florida, un tribunal no hará cumplir una obligación restrictiva a menos que conste por escrito y esté firmada por la persona contra la que se pretende hacerla valer. La obligación también debe ser razonable en cuanto a tiempo, área y ramo de actividad. La parte que pide su cumplimiento debe probar un interés comercial legítimo. La restricción debe ser razonablemente necesaria para proteger ese interés.

Cómo funciona el proceso, paso a paso

Una venta típica avanza en seis pasos, desde la primera revisión hasta el cierre.

  1. Primera consulta gratuita. Revisamos la operación, las partes y sus objetivos. La consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.
  2. Revisión de documentos. Usted recibe por escrito una lista de cuestiones, opciones de estructura y preguntas pendientes.
  3. Carta de intención. Negociamos los términos clave y resumimos los puntos económicos y legales.
  4. Due diligence. Enviamos una lista de solicitudes, revisamos los registros y redactamos un resumen de los hallazgos importantes.
  5. Redacción. Redactamos y negociamos el contrato de compra y los documentos relacionados.
  6. Cierre. Coordinamos las firmas, revisamos el flujo de fondos y gestionamos los trámites de transferencia posteriores al cierre.

Cada paso se basa en el anterior. Los problemas que aparecen durante la due diligence pueden cambiar el precio o la estructura, por lo que plantearlos temprano ayuda. Una revisión temprana da a ambas partes más tiempo para planificar.

El calendario y los factores que lo afectan

No se puede prometer un calendario, porque cada operación depende de sus propios hechos. Los principales factores son los siguientes.

  • Arrendamientos y contratos con proveedores que requieren el consentimiento de la otra parte antes de una transferencia.
  • Financiamiento, licencias o aprobaciones regulatorias.
  • La rapidez con la que se producen los registros corporativos, fiscales y de empleados.
  • Desacuerdos sobre el precio, los términos o la fecha de cierre.

Las operaciones complejas con muchos consentimientos suelen tardar más que las sencillas. El desacuerdo entre las partes puede afectar el calendario de una operación. Reunir los registros con antelación ayuda tanto a compradores como a vendedores, porque acorta la etapa de due diligence.

El alcance se analiza durante la primera consulta gratuita, en la que se revisan las partes y los documentos.

Por qué trabajar con KEW Legal

KEW Legal es un bufete de derecho empresarial que actúa como asesor jurídico general externo para dueños e inversionistas. Su trabajo abarca adquisiciones y ventas, junto con disputas entre socios, asuntos con proveedores y contratos, cuestiones laborales para empleadores, planificación de sucesión, arrendamientos comerciales, inversión inmobiliaria y desalojos comerciales.

Estas áreas se superponen en una venta. La representación como asesor jurídico general externo puede cubrir asuntos desde el arrendamiento hasta los acuerdos con empleados vinculados a una operación.

Kristina E. Wilson es la abogada responsable de esta página. Nuestro equipo incluye personal de apoyo que se encarga de la programación de citas, la recepción de casos y la logística de documentos. Las oficinas del bufete están en Coral Gables y Sunny Isles Beach.

Esta página ofrece información general sobre el proceso legal. No promete ni predice ningún resultado en su asunto. Si parte de su operación requiere a otro abogado o bufete, se lo indicaremos.

Un abogado revisa documentos legales con sus clientes en un escritorio de oficina.

Preguntas comunes antes de contratar a un abogado de venta de empresas

Estas son preguntas frecuentes sobre ventas de empresas en Florida.

¿Necesito un abogado si el comprador o el corredor redacta el contrato?

Un borrador de la otra parte refleja los objetivos de esa parte. Su propia revisión protege los intereses de la parte que usted representa.

¿Pueden encargarse de la venta de una parte de mi negocio o de una participación minoritaria?

La práctica también cubre transferencias parciales y participaciones minoritarias. El alcance depende de la estructura y de lo que cambia de manos.

¿Qué pasa si un arrendamiento o un contrato clave con un proveedor limita una transferencia?

Muchos arrendamientos y contratos requieren consentimiento antes de una transferencia. Revisamos esas cláusulas para que usted sepa qué consentimiento necesita antes del cierre.

¿Cuánto cuesta la primera consulta?

La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.

¿Tengo que usar este bufete para toda la operación?

Usted decide hasta dónde llegar después de la primera consulta. Esta página ofrece información general y no predice ningún resultado.

Si está considerando vender o comprar su empresa, contacte a KEW Legal para programar su primera consulta gratuita y confidencial, sin compromiso de continuar.

La contratación de un abogado es una decisión importante que no debe basarse únicamente en la publicidad. La información de este sitio web es de carácter general sobre KEW Legal y los servicios que ofrecemos; no constituye asesoramiento jurídico y se proporciona únicamente con fines informativos. El acceso a este sitio web o el contacto con nuestro bufete no establece una relación abogado-cliente. KEW Legal, 16690 Collins Ave Ste 1101, Sunny Isles Beach, FL 33160.

Cómo trabaja KEW Legal con compradores y vendedores

Revisión de riesgos

Analizamos contratos, pasivos y obligaciones antes de que usted firme, para que sepa exactamente qué está aceptando.

Documentos claros

Redactamos y revisamos acuerdos de compraventa, cesiones y términos de transición con lenguaje directo.

Comunicación directa

Le explicamos cada paso en un lenguaje sencillo, incluso cuando la negociación se vuelve compleja.

Trabajo en equipo

Nuestros abogados y nuestro equipo de apoyo coordinan con su contador y otros asesores de confianza.

Oficinas en el sur de Florida

Atendemos desde Coral Gables y Sunny Isles Beach a empresarios de Miami-Dade y Broward.

Antes de firmar, revise el contrato

Una carta de intención o un borrador preparado por la otra parte refleja los objetivos de esa parte. Consulte con un abogado antes de firmar cualquier acuerdo.

Operaciones que atendemos

Venta de un negocio

Preparación de la transacción, negociación de condiciones y documentación del cierre.

Compra de un negocio

Revisión de la empresa, análisis de contratos existentes y redacción de los acuerdos de adquisición.

Participaciones parciales

Venta o compra de participaciones minoritarias y acuerdos entre socios.

Transición y sucesión

Planificación para transferir la empresa a socios, familiares o nuevos inversionistas de forma ordenada.

La consulta inicial es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar. Hablemos de su transacción.

Áreas de práctica relacionadas

Solicite una Consulta

Complete el formulario y le indicaremos el siguiente paso.

Llame Ahora — Consulta Gratis (305) 990-2300