¿Qué significa abogado general externo para su empresa?

¿Qué significa consejero general externo? Guía de Florida

Un consejero general externo es un abogado o bufete que atiende las consultas jurídicas generales de una empresa de forma continua. Este abogado no figura en la nómina de la compañía. Su función abarca todo el negocio, no un caso concreto.

Esta guía explica en lenguaje sencillo qué significa un consejero general externo, en qué se diferencia de un asesor jurídico interno y qué tipo de asuntos suele cubrir para las empresas del sur de Florida. KEW Legal es un bufete de derecho empresarial de Florida con sedes en Coral Gables y Sunny Isles Beach. Kristina E. Wilson es la abogada responsable de esta página.

¿Qué significa “consejero general externo”?

Un consejero general externo es un abogado o bufete que actúa como principal asesor jurídico de una empresa sin ser empleado de ella. El término tiene dos partes. “Consejero general” es la función de dirigir los asuntos jurídicos de una compañía y asesorar a sus directivos sobre riesgos legales. “Externo” significa que quien desempeña esa función trabaja desde fuera de la nómina de la empresa.

La empresa contrata al abogado mediante un acuerdo. Luego, el abogado responde a las preguntas jurídicas que surgen en toda la compañía a lo largo del tiempo. Por ejemplo, una consulta sobre el contrato con un proveedor, una nueva política para empleados o una renovación de contrato de arrendamiento. El trabajo es continuo, no un asunto puntual que termina con una sola decisión.

Algunas empresas recurren a este esquema cuando no cuentan con un departamento jurídico interno. Muchas pequeñas y medianas empresas siguen enfrentando contratos, empleados, arrendamientos y preguntas sobre la propiedad del negocio. Un asesor externo les proporciona orientación para esas cuestiones sin necesidad de contratar un equipo jurídico completo.

Consejero general externo frente a consejero general interno

Un consejero general interno es un empleado asalariado que trabaja dentro de la empresa. El consejero externo es contratado por el negocio mediante un acuerdo de prestación de servicios. Esa diferencia en la relación laboral determina todo lo demás.

Un abogado interno recibe un salario de la compañía y reporta a sus directivos como empleado. Un abogado externo cobra según las condiciones del acuerdo de servicios. Trabaja desde una oficina independiente y atiende los asuntos que el acuerdo cubre.

Si buscó la diferencia entre asesor interno y externo, la respuesta breve es esta: el asesor interno es empleado de la empresa; el externo es contratado por ella. El alcance también cambia. Lo que determina los asuntos que cubre el abogado es el acuerdo de servicios, no una descripción de puesto.

Para una comparación más completa, lea asesor interno y externo comparados.

Lo que suele atender un abogado que actúa como consejero general externo

Un consejero general externo suele atender asuntos jurídicos empresariales que entran dentro de las áreas de práctica declaradas por el abogado. En KEW Legal, esas áreas incluyen:

• Disputas entre socios
• Disputas contractuales y con proveedores
• Derecho laboral para empleadores
• Adquisición y venta de empresas
• Planificación de sucesión empresarial
• Arrendamientos comerciales
• Inversión inmobiliaria
• Desalojos comerciales

Los asuntos que surgen dependen del negocio y del acuerdo de servicios. No constituyen un menú fijo.

Así es como una consulta general se convierte en un asunto para el asesor. Un proveedor deja de pagar una factura. El abogado revisa el contrato y sus condiciones de pago antes de decidir los pasos a seguir. Un propietario quiere salir de la empresa. El abogado revisa el acuerdo operativo y las condiciones de la titularidad.

Los desalojos comerciales siguen reglas específicas.

Algunos asuntos quedan fuera del acuerdo de servicios. En esos casos, un asunto puede ser remitido a otro abogado o bufete.

Cómo encaja una disputa entre socios o copropietarios en esta función

Las disputas entre socios suelen comenzar con los documentos que rigen la empresa, por lo que el asesor a menudo los revisa primero. En una LLC, el acuerdo operativo regula las relaciones entre los miembros. En una sociedad, el contrato social cumple el mismo papel conforme a Fla. Stat. § 620.8103.

Los deberes también son importantes. Según Fla. Stat. § 605.04091, los deberes de lealtad y de cuidado se aplican a los miembros de una LLC gestionada por sus miembros y a los gerentes de una LLC gestionada por gerentes. Según Fla. Stat. § 620.8404, los socios cumplen sus deberes y ejercen sus derechos de forma coherente con la buena fe y el trato justo.

Los registros suelen determinar qué puede consultar un copropietario. En una LLC gestionada por sus miembros, un miembro puede inspeccionar y copiar los registros de la empresa durante el horario laboral habitual, previo aviso razonable. Según Fla. Stat. § 605.0410, la empresa debe responder en un plazo de 10 días a una solicitud de información presentada por escrito, indicando qué entregará o por qué se niega, sujeto a las condiciones y restricciones permitidas por la ley. Los socios tienen un derecho similar a los libros y registros conforme a Fla. Stat. § 620.8403.

El resultado de cualquier disputa depende de los acuerdos y de los hechos. Una explicación general no puede predecir ese resultado. Para términos relacionados, consulte términos sobre el robo de un socio comercial.

¿Es prestigioso el cargo de consejero general externo? Entender el título

No. El título describe una función, no una clasificación de calidad. “Consejero general” es el título del asesor jurídico dentro de una organización. Indica lo que el abogado hace por el negocio.

Una mejor pregunta es qué cubre el acuerdo de servicios. Revise los asuntos enumerados, la forma en que se contrata al abogado y si ese alcance encaja con su negocio. Esos detalles le dirán más que el título.

El título puede causar confusión cuando aparece “consejero general adjunto”. Un consejero general adjunto es, normalmente, el segundo oficial jurídico de rango inferior bajo un consejero general, en una empresa que cuenta con uno. El título describe la jerarquía interna, no un tipo distinto de servicio jurídico.

Preguntas frecuentes sobre la función

Un consejero general externo es el abogado que atiende de forma continua las consultas jurídicas de una empresa, desde fuera de la compañía.

Próximos pasos si su empresa enfrenta alguno de estos problemas

Si un problema con un socio, proveedor, inquilino o empleado ha llegado a su escritorio, usted no eligió esa situación. No tiene que afrontarla solo.

Quizás un copropietario dejó de compartir los registros financieros. Quizás un inquilino comercial se atrasa en el alquiler y las condiciones del arrendamiento no están claras. Quizás un contrato con un proveedor está en disputa y ya se acerca una fecha de respuesta.

KEW Legal, con sedes en Coral Gables y Sunny Isles Beach, ofrece una consulta inicial gratuita y confidencial, sin compromiso de continuar. Llame al 305-990-2300 o envíenos un mensaje para analizar su situación.

Para la visión general completa, consulte consejero general externo para empresas.