¿Es mucho $400 por hora un abogado? Lo que debe medir un empresario

¿Es mucho $400 la hora para un abogado? Lo que cubre la tarifa

¿Es mucho $400 la hora para un abogado? Puede serlo, o puede ser una tarifa habitual. La respuesta depende del trabajo en sí, del mercado local y de cuántas horas requiera el asunto. La tarifa es solo una cifra. Lo que realmente paga es el total de su factura.

Si le han presupuestado esa tarifa para un contrato, un arrendamiento o una disputa entre socios, su pregunta es razonable. Esta guía explica qué cubre esa cifra y qué debe revisar antes de aceptarla.

¿Es mucho $400 la hora comparado con qué?

Una tarifa de $400 por hora no es alta ni baja por sí sola. Es adecuada cuando corresponde a la complejidad del trabajo, al mercado local de abogados de negocios y a la experiencia del abogado. Las tarifas varían según la ciudad, el área de práctica y la experiencia. La misma cifra puede ser habitual para una disputa con varias partes y elevada para una carta breve. Además, la tarifa no muestra su costo total, que depende del número de horas que requiera el trabajo. Cinco horas a $400 representan una factura muy distinta de cincuenta horas a la misma tarifa. Si $400 es mucho o no depende de los hechos de su caso.

Qué significan las cifras de titulares sobre $3,400 la hora

Puede leer el informe de ABA Journal para ver todos los detalles.

Esas cifras describen a un grupo reducido de firmas nacionales de altos honorarios. No describen la tarifa típica de un contrato comercial, una disputa con un proveedor o un asunto de arrendamiento comercial. Puestas una al lado de la otra, $400 queda muy por debajo de esa cifra de titulares. Esa comparación dice poco sobre si la tarifa encaja con su asunto. Las noticias sobre tarifas extremas muestran hasta dónde puede llegar el mercado, pero no fijan la tarifa de su caso.

¿Qué paga una tarifa por hora?

Una tarifa por hora paga el tiempo del abogado dedicado a su asunto. Ese tiempo puede incluir llamadas con el cliente, la lectura de contratos y arrendamientos, la investigación jurídica y la redacción o revisión de notificaciones y acuerdos. También puede incluir conversaciones con el abogado de la otra parte y la comparecencia en mediación o ante un tribunal cuando el asunto lo requiera.

La tarifa también cubre el costo de operar una práctica. El espacio de oficina, el personal de apoyo, los seguros y la tecnología se suman a ese costo. La ley de Florida reconoce que el trabajo de apoyo cuenta para los honorarios. Según el art. 57.104 de los Estatutos de Florida, cuando un tribunal determina u otorga honorarios de abogado, considera el tiempo de los asistentes legales que prestan apoyo jurídico no administrativo y significativo bajo la supervisión de un abogado.

Una tarifa más alta suele reflejar años de práctica y la capacidad de manejar asuntos comerciales complejos o de grandes montos. Una tarifa por sí sola no demuestra la calidad del trabajo. Pregunte quién realizará cada tarea y cuánto cobra cada persona.

¿Cómo se acumula la facturación por hora en un asunto?

Las facturas por hora crecen con cada paso. Veamos un ejemplo sencillo. Supongamos que una disputa con un proveedor requiere tres horas para revisar el contrato y enviar una carta de requerimiento. Sumen cuatro horas para una respuesta y dos horas de llamadas con el cliente.

Las primeras horas importan porque marcan el rumbo del resto del trabajo. Muchas firmas facturan en incrementos pequeños de tiempo. Una llamada breve o un correo rápido puede aparecer como tiempo facturado. Pregunte cómo se registran las llamadas, los correos y la revisión interna.

Los registros detallados de tiempo también importan si un caso llega ante un juez. En ciertas demandas de protección al consumidor, el abogado de la parte ganadora debe presentar una declaración jurada sobre el tiempo dedicado y los costos. El juez puede entonces otorgar un honorario razonable por las horas realmente trabajadas, según conste en esa declaración. Según el art. 501.2105 de los Estatutos de Florida, en cualquier litigio civil que derive de un acto o práctica que implique una infracción de esta parte, salvo lo dispuesto en el subapartado (5), la parte vencedora, tras la sentencia de primera instancia y el agotamiento de todas las apelaciones, si las hubiere, puede recibir de la parte perdedora sus honorarios razonables de abogado y costas.

¿Por hora, honorario fijo, anticipo o contingencia: cómo se estructura la factura?

Un honorario por hora cobra por cada hora trabajada. Un honorario fijo establece un precio único para un trabajo definido, como la revisión de un solo arrendamiento. Un anticipo de abogado es un depósito por adelantado. El abogado lo aplica contra el tiempo facturado, y puede ser necesario reponerlo.

Un honorario contingente vincula el pago a una recuperación. Es menos común en muchos asuntos comerciales de contratos y arrendamientos que en otros tipos de casos.

Pueden adeudarse costos separados además del tiempo del abogado. Estos pueden incluir tasas de presentación, notificación de demandas, honorarios de taquígrafos judiciales y cargos de consultores externos o testigos. Pregunte qué costos aplican y cómo se facturará cada uno. Pregunte también qué estructura aplica a su asunto y qué otros costos podrían añadirse.

¿Qué hace que una tarifa sea razonable para el trabajo?

Las horas y lo que está en juego determinan el valor del trabajo. Un incumplimiento de un proveedor con un plazo próximo, una disputa entre socios con mucho en juego o un desalojo comercial con un plazo para recuperar la posesión pueden hacer que un trabajo rápido y enfocado valga más. Un asunto breve con una pregunta clara puede costar menos en total que un encargo más largo a una tarifa menor. Lo contrario también puede ser cierto. El presupuesto le dice más que la tarifa por sí sola.

Los tribunales de Florida también aplican una fórmula. En cualquier acción en la que un tribunal determine u otorgue honorarios de abogado, un honorario calculado multiplicando las horas por una tarifa razonable (método lodestar) tiene una fuerte presunción de ser suficiente y razonable. Esa presunción solo puede refutarse en circunstancias excepcionales y raras, con prueba de que de otro modo no se podría contratar a un abogado competente. Según el art. 57.104 de los Estatutos de Florida, en cualquier acción en la que el tribunal deba determinar u otorgar honorarios de abogado, el tribunal considerará, entre otros factores, el tiempo y el trabajo de los asistentes legales que hayan aportado apoyo legal significativo y no meramente administrativo al asunto y que trabajen bajo la supervisión de un abogado.

Las cláusulas de honorarios también importan. Según el art. 57.105 de los Estatutos de Florida, si un contrato permite cobrar honorarios a una parte que debe hacerlo cumplir, el tribunal también puede otorgar honorarios razonables a la otra parte cuando esta resulte ganadora. Esto se aplica a contratos celebrados el 1 de octubre de 1988 o después. La cláusula de honorarios de su acuerdo puede cambiar quién termina pagando.

¿Qué preguntas debe hacer antes de aceptar una tarifa?

Haga estas preguntas antes de firmar cualquier documento:

• ¿Cuál es la tarifa por hora de cada persona que trabajará en mi asunto?
• ¿Cómo se facturan las llamadas, los correos y la revisión interna?
• ¿Cuál es el anticipo y cómo se repone?
• ¿Qué costos me trasladan y cómo se facturan?
• ¿Cuál es el total estimado de la siguiente etapa del trabajo?

Solicite por escrito la base de los honorarios. Una respuesta por escrito le da un punto de referencia claro si surgen preguntas más adelante.

Si su pregunta involucra un asunto con un proveedor, un contrato o un socio, nuestra página sobre abogado de disputas contractuales y con proveedores explica en qué consiste ese trabajo. Nuestras páginas sobre arrendamiento comercial, desalojo comercial, disputas entre socios y compra y venta de empresas cubren asuntos relacionados.

Si está evaluando una tarifa para un asunto en este momento, no tiene que decidir solo. Kristina E. Wilson, abogada responsable de esta página, puede conversar con usted sobre la tarifa y el costo probable de su situación en nuestra oficina de Coral Gables o de Sunny Isles Beach. Su primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso. Llame al 305-990-2300 o envíenos un mensaje.

Respuestas rápidas a preguntas comunes