{"id":3819,"date":"2026-10-26T05:35:40","date_gmt":"2026-10-26T05:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/es\/asesor-legal-externo-empresas\/asesoria-legal-externa-propietarios-extranjero-florida\/"},"modified":"2026-10-27T14:34:53","modified_gmt":"2026-10-27T14:34:53","slug":"asesoria-legal-externa-propietarios-extranjero-florida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/es\/asesor-legal-externo-empresas\/asesoria-legal-externa-propietarios-extranjero-florida\/","title":{"rendered":"Asesor\u00eda Legal Externa: Propietarios Extranjeros en Florida"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-dark chg-hero\" style=\"min-height:460px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-60 has-background-dim wp-block-cover__gradient-background has-background-gradient\" style=\"background:linear-gradient(90deg,rgba(32,36,46,1) 0%,rgba(32,36,46,1) 55%,rgba(32,36,46,0.7) 100%)\"><\/span><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3811\" alt=\"Una abogada corporativa revisa documentos de cumplimiento en un escritorio rodeada de registros operativos y carpetas de pol\u00edticas en una peque\u00f1a\" src=\"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4.jpg\" width=\"1376\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4-150x150.jpg 150w, https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4-300x167.jpg 300w, https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4-768x429.jpg 768w, https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-general-counsel-reviews-compliance-documents-at-a-desk-amo-photo-4.jpg 1376w\" sizes=\"(max-width: 825px) 825px, 100vw\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<p class=\"chg-eyebrow has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Coral Gables y Sunny Isles Beach \u00b7 Miami-Dade y Broward<\/p><h1 class=\"wp-block-heading has-base-color has-text-color\" style=\"text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">Asesor\u00eda legal externa para propietarios extranjeros de negocios en Florida, con respaldo continuo para su empresa<\/h1><p class=\"has-base-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.625), 1.25rem);text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.6),0 0 18px rgba(0,0,0,0.35)\">KEW Legal act\u00faa como abogado corporativo externo para due\u00f1os de negocio e inversionistas en el sur de Florida: conflictos entre socios, contratos con proveedores, temas laborales, compra y venta de empresas, arrendamientos comerciales y propiedades de inversi\u00f3n. P\u00e1gina a cargo de Kristina E. Wilson, abogada de KEW Legal.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13059902300\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">Agende su consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-primary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--primary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">KEW Legal en el sur de Florida<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location chg-stat-ico\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center chg-stat has-base-color has-text-color\">2<\/h3><p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Oficinas en Coral Gables y Sunny Isles Beach<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--heart chg-stat-ico\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center chg-stat has-base-color has-text-color\">Gratis<\/h3><p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Primera consulta inicial, confidencial y sin compromiso<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:0.85rem;color:#6b7280;margin-bottom:1.5rem\">Por Kristina E. Wilson \u00b7 Publicado 26 de octubre de 2026<\/p>\n\n<article lang=\"es\">\n\n<h2>Asesor\u00eda jur\u00eddica externa general para propietarios de negocios que viven en el extranjero<\/h2>\n<p>La asesor\u00eda jur\u00eddica externa general para propietarios de negocios que viven en el extranjero significa que un bufete de Florida atiende las cuestiones legales de su empresa de forma continua, desde fuera del negocio. Usted no contrata a un abogado para una sola disputa y luego se desvincula. Mantiene un \u00fanico punto de contacto en Florida para arrendamientos, contratos, socios y empleados. KEW Legal ofrece este apoyo desde sus oficinas en Coral Gables y Sunny Isles Beach, y atiende a Miami-Dade y al sur de Florida. Kristina E. Wilson es la abogada responsable de esta p\u00e1gina.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13059902300\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/a-lawyer-in-a-suit-reviews-documents-at-a-desk-in-a-bright-o-photo.jpg\" alt=\"Un abogado revisa documentos legales en un escritorio de una oficina profesional.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 significa la asesor\u00eda jur\u00eddica externa general para un propietario que vive en el extranjero<\/h2>\n<p>La asesor\u00eda jur\u00eddica externa general es una relaci\u00f3n de trabajo continua entre una empresa y un bufete de Florida. El bufete act\u00faa como el departamento jur\u00eddico de la empresa, sin ser empleado del negocio.<\/p>\n<p>Un encargo de un solo asunto funciona de otra manera. Usted contrata a un bufete para un conflicto por un arrendamiento, una demanda o una venta. Cuando ese asunto termina, el encargo normalmente tambi\u00e9n termina.<\/p>\n<p>Para un propietario en otro pa\u00eds, el modelo continuo es importante. Las preguntas surgen entre los grandes acontecimientos. Un proveedor no paga a tiempo. Un inquilino pide reparaciones. Un socio exige registros. Con un abogado que ya conoce sus contratos, arrendamientos y socios, no tiene que explicar la empresa desde cero cada vez. Puede leer m\u00e1s en nuestra <a href=\"\/resources\/es\/asesor-legal-externo-empresas\/\">gu\u00eda sobre asesor\u00eda jur\u00eddica externa general<\/a>.<\/p>\n<h2>Para qui\u00e9n es este modelo<\/h2>\n<p>Este modelo es adecuado para propietarios que dirigen un negocio en Florida o son titulares de un inmueble en Florida, pero no pueden estar presentes en el lugar d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n<ul>\n<li>Propietarios que viven fuera de los Estados Unidos y tienen una participaci\u00f3n en una LLC, corporaci\u00f3n o sociedad de Florida con empleados, proveedores o arrendamientos en el condado de Miami-Dade o en el condado de Broward.<\/li>\n<li>Inversionistas no residentes que son due\u00f1os de inmuebles comerciales o de inversi\u00f3n en el sur de Florida y necesitan ayuda con inquilinos, arrendamientos y problemas de posesi\u00f3n.<\/li>\n<li>Propietarios cuyo negocio es dirigido por un gerente o un copropietario, y que desean contar con su propio asesor legal para revisar las decisiones importantes.<\/li>\n<li>Familiares o representantes de confianza que gestionan un asunto empresarial para un propietario en el extranjero. Necesitan entender el proceso antes de que se firme o presente cualquier documento.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Lo que cubre el encargo<\/h2>\n<p>El encargo cubre las cuestiones jur\u00eddicas empresariales que surgen en una empresa o propiedad de Florida. Incluye tanto consultas rutinarias como disputas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contratos comerciales y disputas con proveedores:<\/strong> redacci\u00f3n y revisi\u00f3n de acuerdos con proveedores y clientes, y respuesta cuando un proveedor deja de cumplir o alega que se le debe dinero.<\/li>\n<li><strong>Disputas entre socios:<\/strong> desacuerdos entre copropietarios sobre gobierno corporativo, distribuciones y la conducta de un socio.<\/li>\n<li><strong>Derecho laboral para empleadores:<\/strong> contrataci\u00f3n, pol\u00edticas en el lugar de trabajo, despidos y reclamaciones de empleados, con la documentaci\u00f3n necesaria preparada de antemano.<\/li>\n<li><strong>Arrendamientos comerciales y desalojos comerciales:<\/strong> revisi\u00f3n de arrendamientos, incumplimientos de inquilinos y acciones de posesi\u00f3n para propietarios que viven en el extranjero.<\/li>\n<li><strong>Adquisici\u00f3n, venta y sucesi\u00f3n:<\/strong> planificaci\u00f3n de transferencias de propiedad y revisi\u00f3n de los t\u00e9rminos de compra o venta.<\/li>\n<li><strong>Inversi\u00f3n inmobiliaria:<\/strong> los aspectos jur\u00eddicos de la tenencia de inmuebles comerciales en Florida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El momento de la acci\u00f3n de desalojo es importante. En el caso de locales no residenciales, el arrendador solo puede recuperar la posesi\u00f3n mediante un proceso de posesi\u00f3n u otra acci\u00f3n civil que decida el derecho a la posesi\u00f3n, despu\u00e9s de que el inquilino entregue el local, o despu\u00e9s de que lo abandone (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0083\/Sections\/0083.05.html\">Fla. Stat. \u00a7 83.05<\/a>). En el caso de un inquilino que permanece en el inmueble y est\u00e1 en mora en el pago de la renta, el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0083\/Sections\/0083.20.html\">\u00a7 83.20<\/a> permite un aviso escrito de 3 d\u00edas que exige el pago de la renta o la entrega de la posesi\u00f3n. En un proceso de posesi\u00f3n iniciado por el arrendador, es posible que el inquilino deba pagar la renta impagada reclamada al registro del tribunal conforme al <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0083\/Sections\/0083.232.html\">\u00a7 83.232<\/a>. Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0083\/Sections\/0083.232.html\">Fla. Stat. \u00a7 83.232<\/a>, a menos que el inquilino impugne el monto de la renta devengada, debe pagar al registro del tribunal la cantidad alegada en la demanda, a m\u00e1s tardar en la fecha en que venza el plazo para contestar la reclamaci\u00f3n de posesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Un manual del empleado no es autom\u00e1ticamente un contrato. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/flcourts-media.flcourts.gov\/content\/download\/470811\/opinion\/Opinion_00-3393.pdf\">Quaker Oats Co. v. Jewell<\/a>, las declaraciones de pol\u00edtica contenidas en un manual del empleado no crean derechos contractuales exigibles, a menos que el manual indique que es un contrato de trabajo independiente.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo funciona el encargo, paso a paso<\/h2>\n<p>El proceso comienza con una conversaci\u00f3n, contin\u00faa con la revisi\u00f3n de documentos y luego establece un plan de comunicaci\u00f3n y de acci\u00f3n.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Consulta inicial.<\/strong> Revisamos el negocio, sus objetivos y el asunto que tiene delante.<\/li>\n<li><strong>Recepci\u00f3n de documentos.<\/strong> Reunimos los documentos de constituci\u00f3n, los acuerdos operativos, los arrendamientos, los contratos y la correspondencia. Las copias digitales funcionan bien para los propietarios que revisan desde el extranjero.<\/li>\n<li><strong>Alcance.<\/strong> Acordamos lo que cubre el trabajo antes de comenzar.<\/li>\n<li><strong>Plan de comunicaci\u00f3n.<\/strong> Establecemos c\u00f3mo se comunicar\u00e1 con usted, qui\u00e9n ser\u00e1 su contacto y qu\u00e9 decisiones requieren su aprobaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Acci\u00f3n.<\/strong> Seg\u00fan el asunto, esto puede significar una carta de requerimiento, una enmienda al arrendamiento, un aviso o una demanda de desalojo. Usted se mantiene informado en cada etapa.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los plazos dependen de los hechos y de la respuesta de la otra parte. Nadie puede prometer un resultado ni una fecha determinados. Si un asunto requiere un abogado o bufete fuera de esta pr\u00e1ctica, se lo diremos.<\/p>\n<h2>Gestionar un negocio en Florida desde el extranjero: preguntas pr\u00e1cticas<\/h2>\n<p>La gesti\u00f3n desde el extranjero funciona mejor cuando los avisos, las firmas y la informaci\u00f3n confidencial tienen cada uno una v\u00eda clara.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Firmas.<\/strong> Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0668\/Sections\/0668.004.html\">\u00a7 668.004<\/a>, una firma electr\u00f3nica tiene la misma fuerza y efecto que una firma escrita, salvo que otra ley disponga lo contrario.<\/li>\n<li><strong>Qui\u00e9n recibe los avisos.<\/strong> Una LLC es gestionada por sus miembros, a menos que su acuerdo operativo o sus art\u00edculos de organizaci\u00f3n establezcan lo contrario (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0605\/Sections\/0605.0407.html\">\u00a7 605.0407<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Solicitudes de informaci\u00f3n.<\/strong> Seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0600-0699\/0605\/Sections\/0605.0410.html\">\u00a7 605.0410<\/a>, dentro de los 10 d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de la solicitud de informaci\u00f3n de un miembro que la ley cubre, la empresa debe informar al miembro por escrito qu\u00e9 informaci\u00f3n proporcionar\u00e1, cu\u00e1ndo y d\u00f3nde la proporcionar\u00e1, y sus razones para rechazar cualquier informaci\u00f3n solicitada, sujeto a las condiciones de la ley, incluido que la solicitud sea razonable y procedente, y las reglas distintas para las LLC gestionadas por sus miembros y las gestionadas por gerentes.<\/li>\n<li><strong>Confidencialidad.<\/strong> Una comunicaci\u00f3n entre abogado y cliente es confidencial cuando no est\u00e1 destinada a terceros, salvo las personas que ayudan a prestar el servicio jur\u00eddico. Tenga esto en cuenta al compartir informaci\u00f3n con un gerente o contador (<a href=\"https:\/\/www.leg.state.fl.us\/statutes\/index.cfm?App_mode=Display_Statute&amp;URL=0000-0099\/0090\/Sections\/0090.502.html\">\u00a7 90.502<\/a>).<\/li>\n<li><strong>Informes anuales.<\/strong> Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.sunbiz.org\/faqcor.html\">Divisi\u00f3n de Corporaciones de Florida<\/a>, las empresas deben presentar informes anuales para mantenerse activas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Inf\u00f3rmenos de cualquier cambio de domicilio, titularidad o facultades. As\u00ed los avisos y los documentos llegar\u00e1n a la persona correcta.<\/p>\n\n<div class=\"cta-dose-mid wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color\">\u00bfNo sabe cu\u00e1l es su pr\u00f3ximo paso?<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1blelo con nuestro equipo: la primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13059902300\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">Solicite una consulta gratuita<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Por qu\u00e9 KEW Legal para propietarios que viven en el extranjero<\/h2>\n<p>KEW Legal es un bufete de derecho empresarial de Florida con oficinas en Coral Gables y Sunny Isles Beach. El bufete se centra en disputas entre socios, contratos, derecho laboral para empleadores, adquisiciones y ventas, sucesi\u00f3n, arrendamientos comerciales, inversiones inmobiliarias y desalojos comerciales.<\/p>\n<p>Entre nuestros abogados se encuentran Kristina E. Wilson, responsable letrada de esta p\u00e1gina, y Natalie Martinez. Nuestro personal de apoyo ayuda con la programaci\u00f3n de citas y la log\u00edstica de documentos, de modo que la comunicaci\u00f3n diaria se mantenga organizada.<\/p>\n<p>Para un propietario en el sur de Florida, el beneficio pr\u00e1ctico es contar con un \u00fanico contacto en Florida para asuntos relacionados. Una consulta sobre un arrendamiento, un problema con un proveedor y una disputa con un socio pueden llevarse al mismo bufete. Nuestro equipo describe el trabajo que realiza y d\u00f3nde lo realiza. No nos comparamos con otros bufetes.<\/p>\n<h2>Preguntas y objeciones frecuentes<\/h2>\n<details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 significa asesor\u00eda jur\u00eddica externa general?<\/summary><p>Es una relaci\u00f3n jur\u00eddica continua en la que un bufete atiende las cuestiones legales de un negocio desde fuera de la empresa.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfEs adecuada para una peque\u00f1a empresa?<\/summary><p>Es adecuada para negocios que necesitan apoyo jur\u00eddico constante, no solo ayuda con una \u00fanica transacci\u00f3n.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPuedo usarla para un solo problema?<\/summary><p>S\u00ed. El trabajo puede limitarse a los asuntos que necesite, como un solo arrendamiento o una sola disputa con un proveedor.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTengo que estar en Florida?<\/summary><p>No. Los propietarios que viven en el extranjero pueden trabajar con el bufete mediante comunicaci\u00f3n remota e intercambio de documentos.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQui\u00e9n paga y cu\u00e1nto?<\/summary><p>La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.<\/p><\/details><details class=\"wp-block-details chg-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 pasa si mi asunto requiere otro abogado?<\/summary><p>Le diremos si un asunto debe pasar a otro abogado o bufete.<\/p><\/details>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large has-custom-border\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/two-business-professionals-review-documents-together-at-a-de-photo.jpg\" alt=\"Dos profesionales de negocios revisan documentos juntos en un escritorio, con una bandera estadounidense de fondo.\" style=\"border-radius:8px;width:100%;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\"\/><\/figure>\n<h2>\u00bfNo sabe por d\u00f3nde empezar? Hable sobre su situaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si una propiedad en Florida ha dejado de pagar la renta, o si un socio ha dejado de responder mientras usted est\u00e1 en el extranjero, est\u00e1 enfrentando un problema dif\u00edcil a distancia. Llame al 305-990-2300 o env\u00edenos un mensaje a trav\u00e9s de nuestra <a href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">p\u00e1gina de contacto<\/a> para analizar sus opciones con nuestro equipo.<\/p>\n\n<\/article>\n<footer class=\"disclaimer\"><em>La contrataci\u00f3n de un abogado es una decisi\u00f3n importante que no debe basarse \u00fanicamente en la publicidad. La informaci\u00f3n de este sitio web es informaci\u00f3n general sobre KEW Legal y los servicios que ofrecemos; no constituye asesoramiento jur\u00eddico y tiene \u00fanicamente fines informativos. El acceso a este sitio web o el contacto con nuestro despacho no establece una relaci\u00f3n abogado-cliente. KEW Legal, 16690 Collins Ave Ste 1101, Sunny Isles Beach, FL 33160.<\/em><\/footer>\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Qu\u00e9 significa tener un abogado corporativo externo<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--document\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Asesor\u00eda general continua<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Una relaci\u00f3n jur\u00eddica constante en la que el bufete atiende los asuntos legales de su negocio desde fuera de la empresa.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--users\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Para negocios que necesitan apoyo permanente<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Es una opci\u00f3n para empresas que requieren orientaci\u00f3n legal de forma continua, no solo ayuda con una transacci\u00f3n aislada.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--chat\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Comunicaci\u00f3n directa<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros abogados y nuestro equipo le explican cada decisi\u00f3n legal con claridad, para que usted decida con informaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><p class=\"wp-block-paragraph\"><span class=\"chg-icon chg-icon--location\"><\/span><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Atenci\u00f3n en Miami-Dade y Broward<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Atendemos a due\u00f1os de negocio en Miami, Coral Gables, Sunny Isles Beach, Aventura, Doral, Brickell, Fort Lauderdale y el resto del sur de Florida.<\/p><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-contrast-color has-surface-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-32197852 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--surface,#f2f3f5);color:var(--wp--preset--color--contrast,#22252b);border-radius:8px;padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem;border-left:6px solid var(--wp--preset--color--cta,currentColor);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,0.18)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-contrast-color has-text-color\">Revise antes de firmar<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrato con un socio, un proveedor o un arrendador puede tener consecuencias que no se ven a primera vista. Una revisi\u00f3n jur\u00eddica antes de firmar ayuda a entender qu\u00e9 compromete su negocio.<\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13059902300\">Hable con KEW Legal<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">Hable con KEW Legal<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-surface-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-583d630a wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c1reas en las que trabajamos<\/h2>\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-f56f613f wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Socios y contratos<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Disputas entre socios, conflictos con proveedores y revisi\u00f3n de contratos comerciales para proteger las operaciones de su empresa.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Empleo y sucesi\u00f3n<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Asesor\u00eda laboral para empleadores y planificaci\u00f3n de la sucesi\u00f3n, para que la empresa siga funcionando con orden.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Compra, venta y sucesi\u00f3n de empresas<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Acompa\u00f1amiento legal en la compra, la venta o el traspaso de un negocio, desde la negociaci\u00f3n hasta el cierre.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group has-base-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"border-radius:8px;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,0.08);padding-top:1.5rem;padding-bottom:1.5rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\"><h3 class=\"wp-block-heading\">Arrendamientos e inversiones<\/h3><p class=\"wp-block-paragraph\">Arrendamientos comerciales, propiedades de inversi\u00f3n y desalojos comerciales, incluso para propietarios que viven fuera del pa\u00eds.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-base-color has-secondary-background-color has-text-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-4d466591 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--secondary,#20242e);color:var(--wp--preset--color--base,#ffffff);padding-top:3rem;padding-bottom:3rem;padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-base-color has-text-color\">Hable con KEW Legal sobre su negocio<\/h2>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-call\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"tel:+13059902300\">Llame al 305-990-2300 o agende su consulta<\/a><\/div><div class=\"wp-block-button chg-cta chg-cta-form\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/kewlegal.com\/contact-us\/\">Llame al 305-990-2300 o agende su consulta<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h2><ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00bfQu\u00e9 significa &#8220;outside general counsel&#8221;?<\/li><li>Asesor jur\u00eddico general externo para peque\u00f1as empresas<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asesor\u00eda legal externa para propietarios de negocios en Florida que viven fuera del pa\u00eds: contratos, arrendamientos, socios y desalojos comerciales.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"chg_review":"","chg_sendback":"","chg_canonical":"","chg_lang":"es","chg_hreflang":"[{\"hreflang\": \"en\", \"href\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/outside-general-counsel-for-businesses\/outside-general-counsel-for-owners-living-abroad-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"es\", \"href\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/es\/asesor-legal-externo-empresas\/asesoria-legal-externa-propietarios-extranjero-florida\/\"}, {\"hreflang\": \"x-default\", \"href\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/outside-general-counsel-for-businesses\/outside-general-counsel-for-owners-living-abroad-florida\/\"}]","chg_jsonld":"[{\"name\": \"Outside General Counsel for Business Owners Living Abroad\", \"@type\": [\"Service\", \"FAQPage\"], \"about\": [\"Outside general counsel\", \"Business law in Florida\", \"Commercial leases and commercial evictions\", \"Business contracts and vendor disputes\", \"Partnership disputes\", \"Employment law for employers\", \"Business acquisition, sale, and succession\"], \"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"audience\": {\"@type\": \"Audience\", \"audienceType\": \"Business owners, partners, investors, and authorized family members or managers acting for owners who live outside the United States and hold a Florida business or commercial property\"}, \"provider\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"KEW Legal\", \"url\": \"https:\/\/kewlegal.com\/\"}, \"speakable\": {\"@type\": \"SpeakableSpecification\", \"cssSelector\": [\"article > p:first-of-type\", \".wp-block-details p\", \"article > h1\"]}, \"areaServed\": [{\"name\": \"Miami-Dade County\", \"@type\": \"AdministrativeArea\", \"containedInPlace\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}}, {\"name\": \"Broward County\", \"@type\": \"AdministrativeArea\", \"containedInPlace\": {\"name\": \"Florida\", \"@type\": \"State\"}}], \"inLanguage\": \"en-US\", \"description\": \"Ongoing outside general counsel support for owners who live outside the United States but own or control a Florida business or commercial investment property in Miami-Dade or Broward County. Covers business contracts and vendor disputes, partnership disputes, employment advice for employers, commercial leases and commercial evictions, business acquisition, sale and succession, commercial real estate investment matters, and day-to-day legal questions between larger matters. Explains how the arrangement differs from hiring a firm for a single matter, how the engagement is structured, and how owners overseas can review documents and approve decisions remotely.\", \"serviceType\": \"Outside general counsel\", \"author\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Kristina E. Wilson\", \"url\": \"https:\/\/kewlegal.com\/our-team\/kristina-e-wilson\/\", \"jobTitle\": \"Founder\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=71205\", \"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/kristina-wilson-702b5410\/\", \"https:\/\/www.avvo.com\/attorneys\/33160-fl-kristina-wilson-3417246.html\"]}, \"publisher\": {\"@type\": \"Organization\", \"@id\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/#organization\", \"name\": \"KEW Legal\", \"url\": \"https:\/\/kewlegal.com\/\"}, \"reviewedBy\": {\"@type\": \"Person\", \"name\": \"Natalie Martinez\", \"jobTitle\": \"Associate Attorney\", \"sameAs\": [\"https:\/\/www.floridabar.org\/directories\/find-mbr\/profile\/?num=1003311\"]}, \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 significa asesor\u00eda jur\u00eddica externa general?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Es una relaci\u00f3n jur\u00eddica continua en la que un bufete atiende las cuestiones legales de un negocio desde fuera de la empresa.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfEs adecuada para una peque\u00f1a empresa?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Es adecuada para negocios que necesitan apoyo jur\u00eddico constante, no solo ayuda con una \u00fanica transacci\u00f3n.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfPuedo usarla para un solo problema?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"S\u00ed. El trabajo puede limitarse a los asuntos que necesite, como un solo arrendamiento o una sola disputa con un proveedor.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfTengo que estar en Florida?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"No. Los propietarios que viven en el extranjero pueden trabajar con el bufete mediante comunicaci\u00f3n remota e intercambio de documentos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQui\u00e9n paga y cu\u00e1nto?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La primera consulta es gratuita, confidencial y sin compromiso de continuar.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"\u00bfQu\u00e9 pasa si mi asunto requiere otro abogado?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le diremos si un asunto debe pasar a otro abogado o bufete.\"}}]}, {\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"BreadcrumbList\", \"itemListElement\": [{\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Home\", \"item\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Outside General Counsel For Businesses\", \"item\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/outside-general-counsel-for-businesses\/\"}, {\"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Outside General Counsel for Business Owners Living Abroad\", \"item\": \"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/outside-general-counsel-for-businesses\/outside-general-counsel-for-owners-living-abroad-florida\/\"}]}]","chg_meta_description":"Asesor\u00eda legal externa para propietarios de negocios en Florida que viven fuera del pa\u00eds: contratos, arrendamientos, socios y desalojos comerciales.","footnotes":""},"class_list":["post-3819","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3819"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5077,"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3819\/revisions\/5077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kewlegal.com\/resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}